Stephen Schwanbeck,
Freelance Translator
Technical, medical and legal translations from French to English.
Sworn translator appointed by the Court of Appeal of Lyon, France
06 70 62 62 82
Useful Documents
Whether you are a professional or an individual, buying translations can be frustrating.
The French Society of Translators (SFT), the largest professional association of translators and interpreters in France, has published two guides to help you navigate the process of hiring and working with a language professional.
There are hundreds of ways a translation project can go off track—ridiculous deadlines, misapplied machine translation, poor project management. Translation: Getting it Right aims to reduce stress and help you get the most out of your translation budget.
A common-sense guide for those who translate or buy translations, by Chris Durban and Alan K. Melby.
