Stephen Schwanbeck,
Entrepreneur Individuel
Traductions techniques, médicales et juridiques du français vers l'anglais
Documents
Que vous soyez un·e professionnel·lle ou un particulier, acheter une prestation de traduction n'est pas forcément évident.
Les conseils réunis dans ces deux guides publiés par la Société française des traducteurs (SFT) vous permettront de faire les bons choix en toute sérénité.
Acheter une prestation de traduction sans s’y connaître peut parfois provoquer quelques inquiétudes. Cette plaquette réunit tous les conseils indispensables pour que les acheteurs et acheteuses de traduction fassent des choix éclairés propices à la réussite de leur projet.
Un guide plein de bon sens à l'adresse de celles et ceux qui traduisent ou achètent des traductions, adapté du texte de Chris Durban et Alan K. Melby : Translation: Buying a non-commodity – How translation standards can help buyers & sellers.